November 24, 2011

Psalm Two

This one is twice as long and quite a bit harder. There are seven words that I have seen infrequently. The hardest ones are:

י.ס.ר. הוסרו hivasru nifal imperative masc pl - be instructed or admonished

נ.פ.צ. תנפצם tenaptsem - thou shalt dash them in pieces

ר.ע.ע. תרעמ teroem - thou shalt break them

Whew. Typing Hebrew and English together causes serious directional problems. It's best not to look at the screen when you are typing because the cursor and sometimes periods jump all over. I'm not even going to attempt nikud at this point. (Ha-ha-ha, bilingual pun).

No comments:

Post a Comment